Cos’è il traduttore “IlCoach termbases.eu“?
IlCoach prima di essere un megafono è un’antenna, pronta a ricevere tutte le proposte e i contributi che ci sembrano interessanti.
IlCoach termbases.eu invece è un decoder, frutto della collaborazione con Matteo Rozzarin, e rappresenta un progetto importante, di cui andiamo orgogliosi, per la futura creazione di un traduttore automatico specifico per lo sport.
Non si tratta di essere esterofili.
Non conoscere l’inglese oggi, significa semplicemente avere precluso l’accesso a gran parte della produzione scientifica e ai contenuti divulgati nella rete in qualsiasi materia: sportiva inclusa. Ricordiamo che la maggior parte della letteratura sull’allenamento è in lingua inglese, le ricerche scientifiche sono pubblicate in anglosassone, etc. Spesso le versioni in italiano di testi in lingua stranieri vengono pubblicate alla prima nella prima edizione quando quella inglese è già alla 3° o 4°.
IlCoach termbases.eu è la base del progetto, ma è già uno strumento a disposizione di allenatori e studenti che vogliano studiare, produrre materiale, relazionarsi e confrontarsi con l’idea di ampliare i propri orizzonti e le proprie opportunità, sia culturali che lavorative.
La versione inglese continua a crescere ed è già una realtà, mentre la versione in francese è in fase di sviluppo.
L’accesso per entrambe è in versione free o, se preferite, gratuita.
Qui maggiori informazioni
Chiunque volesse collaborare nella realizzazione del progetto “ilCoach Athletic Training termbase” non esiti a contattarci scrivendoci al nostro indirizzo mail compilando il Form sottostante oppure contattando direttamente il responsabile ti tale progetto, Matteo Rozzarin (matroz@libero.it).
Ti piace? Condividi sulla tua pagina Facebook cliccando sull’icona a sinistra!
